The day after Valentine’s Day, the BBC offered the world an unexpected and unusual love story. Nearly 40 years ago, two Polish-born philosophers began a correspondence, one that continued for more than 30 years and ended with a visit the day before one of them died.